Краткий русско-английский словарь - порок
Связанные словари
Перевод с русского языка порок на английский
порок
м.1. vice
2. (недостаток) vice, defect; flaw (особ. в металле)
порок речи — speech defect / impediment
порок сердца мед. — heart disease
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) vice предающийся какому-л. пороку – (распутству, пьянству, обжорству) crapulent без пороков – clean предаваться порокам2) defect, flaw, blemish порок сердцам.1. (недостаток) defect, faultviceбедность не ~ poverty is no crime/disgrace~ качества торг. quality defect~ воли юр. flaw in the will2. (физический недостаток) deformitydefect~ речи speech defect/impediment~ сердца valvular disease of the heartот запада до востока нет человека без ~а погов. е every bean has its black ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Предосудительный недостаток кого-, чего-л. —Лесть и трусость — самые дурные пороки, — громко промолвила Ася. Тургенев, Ася.Такие Петры Чаадаевы, --в минуты больших горестей и разочарований, рискуют сказать жестокую правду о пороках своего времени и своей нации. Шагинян, Воскрешение из мертвых.|| Устар.Безнравственное поведение, разврат.Предаться пороку.□{Арбенин:} Мне ль быть супругом и отцом семейства, Мне ль, мне ль, который испытал Все сладости порока и злодейства? Лермонтов, Маскарад.2.Физический недостаток, уродство.{Фетинья:} Другая девушка и с деньгами, да порок какой-нибудь в себе имеет: либо косит очень ---, либо вовсе крива; а то бывает, что разумом недостаточна. А. Островский, Не было ни гроша, да вдруг алтын.||Неисправность; изъян.Отделкой золотой блистает мой кинжал; Клинок надежный, без порока. Лермонтов, Поэт.В суровых условиях порок в осветительном устройстве не устраним. Шулейкин, Дни прожитые.◊порок сердца ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |